Thứ Ba, 23 tháng 10, 2012

Höðr (thường Anh hóa như Hod, Hoder, hoặc Hodur



Höðr (thường Anh hóa như Hod, Hoder, hoặc Hodur [1]) là anh trai của Baldr trong thần thoại Bắc Âu. Lừa và hướng dẫn bởi Loki, ông bắn mũi tên cây tầm gửi là để giết các Baldr nếu không bất khả xâm phạm.

Theo Edda bằng văn xuôi và Edda Thơ, nữ thần Frigg tất cả mọi thứ trong cuộc sống thề không bao giờ làm hại Baldr, ngoại trừ cho cây tầm gửi mà cô tìm thấy quá trẻ để yêu cầu một lời tuyên thệ từ. Các vị thần vui mình bằng cách thử vũ khí trên Baldr và nhìn thấy chúng không làm hại. Loki, khi tìm hiểu về điểm yếu 1 Baldr, đã thực hiện một tên lửa từ cây tầm gửi, và giúp Höðr bắn nó tại Baldr. Sau này, Odin và Rindr sự khổng lồ đã sinh Vali, người lớn đến tuổi trưởng thành trong vòng một ngày và Höðr hàng loạt.

Nhà sử học Đan Mạch Saxo Grammaticus ghi nhận một phiên bản thay thế huyền thoại này trong Gesta Danorum của mình. Trong phiên bản này, Høtherus anh hùng chết và Balderus demi-thần cạnh tranh cho bàn tay của Nanna. Cuối cùng, Høtherus giết Balderus.

Edda bằng văn xuôi

Trong phần Gylfaginning Snorri Sturluson Prose Edda Höðr được giới thiệu một cách đáng ngại.
Höðr heitir einn ássinn, Hann er blindr. Œrit er Hann styrkr, en vilja Mundu có khả năng Godin tại þenna như þyrfti eigi tại nefna, hans þvíat handaverk munu lengi vera höfð tại minnum MED mönnum ok goðum. - Eysteinn Björnsson của phiên bản
"Một trong các Aesir được đặt tên là Hödr: ông bị mù Ông có đủ sức mạnh, nhưng các vị thần sẽ mong muốn rằng không có dịp nên tăng của việc đặt tên này thần, cho công việc của tay dài sẽ được tổ chức trong bộ nhớ các vị thần linh và nam giới ". - Brodeur dịch thuật


Höðr không được đề cập một lần nữa cho đến khi khúc dạo đầu cho cái chết của Baldr của được mô tả. Tất cả mọi thứ ngoại trừ cây tầm gửi (được cho là vô hại) đã tuyên thệ lời thề không làm tổn thương Baldr, do đó, các Aesir ném tên lửa vào anh ta cho thể thao.
En Loki Tok mistiltein ok sleit UPP ok gekk til thứ. En Höðr stóð útarliga í mannhringinum, þvíat Hann var blindr. Tha mælti Loki VID Hann: "HVI skýtr Thủ ekki at Baldri" Hann svarar: "Þvíat ek se eigi hvar Baldr er, OK Điều đó annat tại ek em vápnlauss." Tha mælti Loki: ". Gerðu tho tôi thích annarra manna ok Veit Baldri sœmð sem aðrir nam giới Ek mun Visa có til hvar Hann stendr Skjót tại honum vendi þessum"

Höðr Tok mistiltein ok skaut tại Baldri tại tilvísun Loka. Í gögnum Hann Flaug skotit ok giảm Hann dauðr til jarðar. Được xem nhiều nhất Ok hefir rằng óhapp verit unnit MED goðum ok mönnum. - Eysteinn Björnsson của phiên bản
Loki mất Cây tầm gửi và kéo nó lên và đi để Thing.

Hödr đứng bên ngoài vòng của người đàn ông, vì ông bị mù. Sau đó phán Loki với ông: "Tại sao Sở KHCN ngươi không bắn vào Baldr? ' Ông trả lời: "Bởi vì tôi không thấy nơi Baldr; này cũng có, rằng tôi không có khí giới. Sau đó nói Loki: 'Đừng ngươi cũng sau khi theo cách của những người đàn ông khác, và hiển thị danh dự Baldr như những người đàn ông khác. Tôi sẽ chỉ đạo ngươi nơi ông đứng, bắn vào anh ta với cây đũa phép này. Hödr Cây tầm gửi và bắn vào Baldr, được hướng dẫn bởi Loki: trục bay qua Baldr, và anh đã chết đối với trái đất, và đó là sự rủi ro lớn nhất đã từng xảy đến các vị thần linh và những người đàn ông "- dịch Brodeur.


Gylfaginning không nói điều gì sẽ xảy ra để Höðr sau này. Trong thực tế nó cụ thể nói rằng Baldr có thể không được trả thù, ít nhất là không phải ngay lập tức.
Tha er Baldr var fallinn, tha fellusk öllum ásum orðtök ok SVA hendr tại taka til hans, ok sá hverr til annars ok váru allir ôm MED einum til Tê-sa-lô-ni-ca er unnit hafði verkit. En kĩ Matti hefna, Thar var SVA mikill griðastaðr. - Eysteinn Björnsson của phiên bản
"Sau đó, khi Baldr được giảm, từ thất bại tất cả các Aesir, và tay của họ cũng đặt của anh ta, mỗi nhìn khác, và tất cả đều có một ý chí như ông đã rèn công việc, nhưng không ai có thể trả thù , một khu bảo tồn tuyệt vời như vậy ở nơi đó. " - Brodeur dịch thuật


Nó có vẻ, tuy nhiên, Höðr rằng kết thúc Hel theo một cách này hay cách khác đề cập đến cuối cùng của anh trong Gylfaginning là trong các mô tả về thế giới hậu-Ragnarök.
Því næst koma Thar Baldr ok Höðr FRA Heljar, setjask tha allir samt ok talask VID ok minnask á rúnar Sinar ok rœða của tíðindi Thầu er fyrrum höfðu verit của Miðgarðsorm ok um Fenrisúlf. - Eysteinn Björnsson của phiên bản
"Sau đó Baldr sẽ đi đến đó, và Hödr, từ Hel, sau đó tất cả sẽ ngồi lại với nhau và giữ bài phát biểu với nhau, và nhớ tới sự khôn ngoan bí mật của họ, và nói về những gì phát hiện được trước khi: của Serpent Midgard và Fenris-Wolf. " - Brodeur dịch thuật


Snorri nguồn của kiến ​​thức này rõ ràng là Völuspá như trích dẫn dưới đây.

Trong phần Skáldskaparmál của Prose Edda kennings nhau cho Höðr có liên quan.
Hvernig SKAL Kenna Hod? SVA, Kalla Hann blinda như, Baldrs bana, skjótanda Mistilteins, con trai Óðins, Heljar sinna, Vala dólg. - Guðni Jonsson của phiên bản
"Làm sao người ta nên periphrase Hödr Như vậy: bằng cách gọi ông là Thiên Chúa Blind, Baldr của Slayer, Thrower của cây tầm gửi, con trai của Odin, Companion của Hel, Foe của Vali". - Brodeur dịch thuật


Không của những kennings, tuy nhiên, thực sự tìm thấy sống sót thơ skaldic. Không phải là Snorri của kennings Vali, đó cũng là quan tâm trong bối cảnh này.
Hvernig SKAL Kenna Vala? SVA, tại con trai Kalla Hann Óðins ok Rindar, stjúpson Friggjar, bróður ásanna, hefniás Baldrs, dólg Hadar ok bana hans, byggvanda föðurtófta. - Guðni Jonsson của phiên bản
"Làm thế nào Vali nên được periphrased Như vậy: bằng cách gọi ông là con trai của Odin và Rindr, con trai riêng của Frigg, Brother, Aesir Foe, Avenger Baldr và Slayer của Hödr, Dweller trong Homesteads của các Giáo Phụ." - Brodeur dịch thuật


Đó là rõ ràng từ điều này mà Snorri đã quen thuộc với vai trò của Vali như Höðr của slayer, mặc dù anh ta không liên quan huyền thoại trong văn xuôi Gylfaginning. Một số học giả đã suy đoán rằng ông đã tìm thấy nó khó chịu kể từ khi Höðr cơ bản là vô tội trong phiên bản của câu chuyện. [Cần dẫn nguồn]
[Sửa]
Edda Thơ

Höðr được nhắc đến nhiều lần trong các Edda Thơ, luôn luôn trong bối cảnh của cái chết của Baldr của. Các strophes sau đây từ Völuspá.Ek sá Baldri,
blóðgom tívur,
Óðins barni,
ørlög fólgin:
stóð um vaxinn
völlum hærri
mjór ok mjök fagr
mistilteinn.
VARD af þeim Meidi,
er kể quý sýndisk,
harmflaug hættlig:
Höðr nam skjóta.
Baldrs bróðir var
của borinn snemma,
sá nam, Óðins sonr,
einnættr vega.
Cần Thơ Hann æva hendr
né höfuð kembði,
ADR á Bal um bar
Baldrs andskota.
En Frigg um GRET
í Fensölum
vá Valhallar -
vituð ER enn, thiết kế vi mạch hvat?
- Eysteinn Björnsson của ấn bản tôi thấy cho Baldr,
thần chảy máu,
Là con trai của Othin,
bộ phận của mình:
Nổi tiếng và công bằng
trong các lĩnh vực cao cả,
Phát triển đầy đủ trong sức mạnh
cây tầm gửi đứng.
Từ các chi nhánh mà dường như
mảnh mai và công bằng
Đến một trục có hại
rằng Hoth nên quăn;
Tuy nhiên, anh trai của Baldr
được sinh ra ere dài,
Và một đêm tuổi
chiến đấu Othin của con trai.
Bàn tay của mình, ông rửa không,
mái tóc của mình, ông không chải kỹ,
Cho đến khi ông mang ngọn lửa kiện
Baldr của kẻ thù.
Nhưng trong Fensalir
Frigg khóc đau
Đối với nhu cầu Valhall:
bạn sẽ biết thêm?
- Dịch Bellows tôi thấy cho Baldr-
cho sự hy sinh đẫm máu,
Óðinn trẻ em
số phận thiết lập ẩn.
Đứng đó hoàn toàn trưởng thành,
cao hơn so với vùng đồng bằng,
mảnh mai và công bằng nhất,
cây tầm gửi.
Có được hình thành từ gốc mà
là-dường như mảnh mai,
một trục đau khổ, nguy hiểm:
Hǫðr bắt đầu chụp.
Một người anh em của Baldr
được sinh ra một cách nhanh chóng:
ông bắt đầu Óðinn con trai của
giết, tại một đêm tuổi.
Ông không bao giờ rửa tay,
không bao giờ chải đầu,
cho đến khi ông mang giàn thiêu
Baldr của kẻ nghịch thù
trong khi Frigg khóc
Fen Halls
cho khốn Valhǫll.
Bạn vẫn còn tìm cách biết? Và những gì?
- Ursula Dronke dịch thuật


Tài khoản này có vẻ phù hợp với các thông tin trong Edda bằng văn xuôi, nhưng ở đây là vai trò của Baldr trả thù anh trai được nhấn mạnh.

Baldr và Höðr cũng được đề cập trong mô tả của Völuspá của thế giới sau khi Ragnarök.Munu ósánir
akrar vaxa,
böls mun alls batna,
Baldr mun koma.
Bua của họ Höðr ok Baldr
Hropts sigtóptir
vel, valtívar -
vituð ER enn, thiết kế vi mạch hvat? - Eysteinn Björnsson của phiên bản không có gieo
các lĩnh vực mang lại,
tất cả các điều ác được sửa đổi, bổ sung;
Baldr sẽ đến;
Hödr và Baldr,
các vị thần trên trời,
Nhà ở vinh quang của Hropt phải sống.
Hiểu các ngươi, hoặc những gì? - Thorpe dịch thuật


Vafþrúðnismál bài thơ thông báo cho chúng tôi rằng các vị thần sống sót Ragnarök Viðarr, Vali, Modi và Magni không có đề cập đến của Höðr và Baldr.


Huyền thoại về cái chết của Baldr của cũng được gọi trong một bài thơ Eddic khác, Baldrs draumar.Óðinn kvað:
"Þegj-at-tu, völva,
thik vil ek fregna,
unz alkunna,
vil ek enn vita:
Hverr mun Baldri
bana verða
ok Óðins con trai
aldri ræna? "
Völva kvað:
"Höðr BERR hávan
hróðrbaðm þinig,
Hann mun Baldri
bana verða
ok Óðins con trai
aldri ræna;
nauðug sagðak,
Nu mun ek þegja. "
Óðinn kvað:
"Þegj-at-tu, völva,
thik vil ek fregna,
unz alkunna,
vil ek enn vita:
Hverr mun heift Hedi
hefnt của vinna
thiết kế vi mạch Baldrs bana
á Bal vega? "
Völva kvað:
Rindr BERR Vala
í vestrsölum,
sá mun Óðins sonr
einnættr vega:
Hond của þvær
né höfuð kembir,
ADR á Bal của BERR
Baldrs andskota;
nauðug sagðak,
Nu mun ek þegja "- Guðni Jonsson của phiên bản Vegtam
"Ngươi không im lặng, Vala!
Ta sẽ hỏi ngươi,
cho đến khi tôi biết tất cả.
Tôi chưa biết
người sẽ Baldr
slayer,
và con trai của Odin
lấy đi cuộc sống. "
Vala
"Hödr sẽ Hither
anh trai vinh quang của Người gửi,
ông của Baldr
các slayer,
và con trai của Odin
lấy đi cuộc sống.
By ép buộc Tôi đã nói;
Bây giờ tôi sẽ im lặng. "
Vegtam
"Đừng im lặng, Vala!
Ta sẽ hỏi ngươi,
cho đến khi tôi biết tất cả.
Tôi chưa biết
người Hödr trả thù
sẽ gây ra
hoặc Baldr của slayer
tăng trên cọc. "
Vala
"Vỏ một con trai phải chịu,
trong hội trường phương Tây:
ông quy định giết con trai của Odin,
khi một đêm.
Ông một bàn tay không rửa,
cũng không chải đầu anh,
ere ông để cọc đã phải chịu đựng
Baldr của kẻ thù.
By ép buộc Tôi đã nói;
Bây giờ tôi sẽ im lặng "- dịch thuật Thorpe


Höðr không được đề cập một lần nữa theo tên trong Eddas. Ông được, tuy nhiên, được gọi ở Völuspá skamma.Váru ellifu
Aesir talðir,
Baldr er HNE,
VID banaþúfu;
Tê-sa-lô-ni-ca lézk Vali
verðr hefna
tội lỗi của bróður
SLO Hann handbana. - Phiên bản của Guðni Jonsson có 11
Aesir nhận ra,
khi Baldr trên
cọc đã được lắp đặt;
anh Vali tỏ
xứng đáng để trả thù,
anh trai của mình:
ông xoay slayer. - Thorpe dịch thuật

[Sửa]
Skaldic thơ

Tên của Höðr xảy ra nhiều lần trong thơ skaldic như là một phần của một chiến binh kennings. Vì vậy Höðr brynju, "Höðr của byrnie", là một chiến binh và là Höðr víga, "Höðr trận chiến". Một số học giả đã tìm thấy một thực tế là các nhà thơ nên muốn so sánh chiến binh với Höðr là không thích hợp với mô tả của Snorri của ông như một vị thần mù, không thể làm hại bất cứ ai mà không cần sự trợ giúp. Có thể rằng điều này chỉ ra rằng một số trong những nhà thơ quen thuộc với các huyền thoại khác về Höðr hơn một trong những liên quan trong Gylfaginning - có lẽ một số nơi Höðr có một vai trò tích cực hơn. Mặt khác, tên của các vị thần xảy ra ở kennings và những nhà thơ có thể không có đặc biệt là trong việc sử dụng bất kỳ tên thần như là một phần của một kenning.
[Sửa]
Gesta Danorum

 Trong phiên bản của câu chuyện Saxo Høtherus đáp ứng thiếu nữ gỗ cảnh báo ông rằng Balderus là một demi-thần người không thể bị giết bằng phương tiện bình thường.

Trong Gesta Danorum Hotherus là một anh hùng của con người dòng máu hoàng gia Đan Mạch và Thụy Điển. Ông là có năng khiếu trong bơi lội, bắn cung, đánh nhau và âm nhạc và Nanna, con gái của vua Gevarus rơi vào tình yêu với anh ta. Nhưng cùng một lúc Balderus, con trai của Othinus, đã bắt gặp cái nhìn của Nanna tắm và giảm bạo lực trong tình yêu với cô ấy. Ông giải quyết để giết Hotherus, đối thủ của ông.

Đi săn, Hotherus được dẫn dắt lạc lối bởi mist và đáp ứng gỗ thiếu nữ người kiểm soát vận mệnh của chiến tranh. Họ cảnh báo ông rằng Balderus có thiết kế trên Nanna nhưng cũng nói với anh ta rằng ông không nên tấn công anh ta trong trận chiến kể từ khi ông là một á thần. Hotherus đi tham khảo ý kiến ​​với King Gevarus và hỏi anh ta cho con gái của mình. Nhà vua trả lời rằng ông sẽ sẵn sàng ủng hộ anh nhưng rằng Balderus đã đã thực hiện một yêu cầu như thế và anh ta không muốn phải chịu cơn thịnh nộ của ông.

Gevarus cho Hotherus rằng Balderus là bất khả chiến bại, nhưng ông biết một trong những vũ khí có thể đánh bại anh ta, một thanh kiếm giữ bởi Mimingus, Satyr của rừng. Mimingus cũng có một hiện vật kỳ diệu, một chiếc vòng tay làm tăng sự giàu có của chủ nhân của nó. Riding qua một vùng lạnh bất thường trong một vận chuyển được vẽ bởi những con tuần lộc, Hotherus chụp Satyr với một mưu mẹo thông minh và buộc ông phải mang lại các đồ tạo tác của mình.

Nghe về hiện vật Hotherus, Gelderus, vua Saxony, trang bị cho một hạm đội để tấn công anh ta. Gevarus cảnh báo các Hotherus điều này và nói với anh nơi để đáp ứng Gelderus trong trận chiến. Khi trận chiến được tham gia, Hotherus và người đàn ông của mình lưu tên lửa của họ trong khi tự bảo vệ mình chống lại những kẻ thù với một hình thành Testudo. Bằng tên lửa của ông kiệt sức, Gelderus buộc kiện cho hòa bình. Ông được điều trị thương xót bởi Hotherus và trở thành đồng minh của ông. Hotherus sau đó thu một đồng minh khác với tài diễn thuyết hùng hồn của mình bằng cách giúp vua Helgo của Hålogaland giành chiến thắng một cô dâu.

Trong khi đó Balderus vào đất nước của vua Gevarus vũ trang và kiện cho Nanna. Gevarus nói với anh ta để tìm hiểu tâm trí của riêng của Nanna. Balderus địa chỉ của cô với sự dỗ dành của từ nhưng bị từ chối. Nanna nói với anh rằng vì sự khác biệt lớn trong tính chất và tầm vóc của họ, kể từ khi ông là một á thần, họ không thích hợp cho hôn nhân.

Khi tin tức về những nỗ lực Balderus đạt Hotherus, ông và các đồng minh của ông giải quyết để tấn công Balderus. Một trận hải chiến xảy ra sau đó, nơi các vị thần chiến đấu trên mặt bên của Balderus. THORO đặc biệt làm tiêu tan tất cả các phe đối lập với câu lạc bộ hùng mạnh của mình. Khi trận chiến dường như bị mất, Hotherus quản lý câu lạc bộ hew THORO tại nửa và các vị thần buộc phải rút lui. Gelderus hoại diệt trong trận chiến và Hotherus sắp xếp một giàn thiêu tàu cho anh ta. Sau này Hotherus trận chiến cuối cùng đã kết hôn với Nanna.

Balderus không hoàn toàn bị đánh bại và ngay sau đó trở lại để đánh bại Hotherus trong lĩnh vực này. Nhưng chiến thắng của Balderus là không có trái cây cho ông là vẫn còn không Nanna. Lovesick, ông bị quấy rối bởi những bóng ma trong giống như Nanna và sức khỏe của ông xấu đi như vậy mà ông không thể đi lại, nhưng đã tự rút ra xung quanh trong giỏ.

Sau một thời gian Hotherus và Balderus có trận chiến thứ ba của họ và một lần nữa Hotherus buộc phải rút lui. Mệt mỏi của cuộc sống vì bất hạnh của mình, ông có kế hoạch nghỉ hưu và đi lang thang vào nơi hoang dã. Trong một hang động, ông đi kèm khi các thiếu nữ cùng ông đã gặp khi bắt đầu sự nghiệp của mình. Bây giờ họ nói với ông rằng ông có thể đánh bại Balderus nếu anh nhận được một hương vị của một số thực phẩm đặc biệt đã được đưa ra để tăng sức mạnh của Balderus.

Khuyến khích bằng cách này, Hotherus trở về từ lưu vong và một lần nữa đáp ứng các Balderus trong lĩnh vực này. Sau một ngày chiến đấu không thuyết phục, ông đi ra ngoài vào ban đêm để theo dõi kẻ thù. Anh ta tìm thấy thực phẩm kỳ diệu Balderus được chuẩn bị và chơi đàn lia cho các thiếu nữ chuẩn bị nó. Trong khi họ không muốn để cho anh ta thức ăn, họ ban cho anh ta một vành đai và tráng một chiến thắng an toàn.

Trên đường trở về trại của mình, Hotherus đáp ứng Balderus và lao thanh kiếm của mình vào cạnh sườn Người. Sau ba ngày, Balderus chết từ vết thương của mình. Nhiều năm sau, Bous, con trai của Othinus và Rinda, avenges anh trai của mình bằng cách giết chết Hotherus vào một cuộc đấu.
[Sửa]
Chronicon Lethrense và Annales Lundenses


Ngoài ra còn có hai ít được biết đến Đan Mạch-Latin biên niên sử, Lethrense Chronicon và Lundenses Annales, trong đó sau này được bao gồm trong các cựu. Hai nguồn cung cấp một tài khoản euhemerized thứ hai giết Höðr của Balder.

Nó liên quan rằng Hother là vua của Saxon, con trai của Hothbrod, con gái của Hadding [cần dẫn nguồn] Balder con trai của Hother giết Othen đầu tiên (tức là, Odin) trong trận chiến và sau đó đuổi Othen và Thor. Cuối cùng, con trai của Othen Cả hai bị giết Hother. Không chính xác Hother, Balder, Othen, và Thor đã được coi là vị thần. [Cần dẫn nguồn]
[Sửa]
Rydberg lý thuyết của

Theo các mythologist Thụy Điển và nhà thơ Viktor lãng mạn Rydberg, [2] câu chuyện về cái chết của Baldr của đã được thực hiện từ Húsdrápa, một bài thơ sáng tác bởi Ulfr Uggason khoảng 990 AD tại một bữa tiệc ném bởi các trưởng Iceland Óláfr Höskuldsson để ăn mừng việc xây dựng đã hoàn thành của mình nhà mới, Hjarðarholt, các bức tường trong đó đã được lấp đầy với các đại diện biểu tượng của huyền thoại Baldr trong số những người khác. Rydberg cho rằng Höðr được miêu tả với đôi mắt khép kín và Loki hướng dẫn mục tiêu của ông chỉ ra rằng Loki là nguyên nhân thực sự về cái chết của Baldr của Höðr chỉ "công cụ mù". Rydberg đưa ra giả thuyết rằng tác giả của các Gylfaginning sau đó nhầm mô tả của các tác phẩm nghệ thuật biểu tượng trong Húsdrápa là câu chuyện thực tế về cái chết của Baldr của.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét