Poetic Edda - Freya

Poetic Edda
Edda Thơ, Freyja được đề cập đến hoặc xuất hiện trong  Thiệp cưới các bài thơ Völuspá Grímnismál, Lokasenna, Þrymskviða, Oddrúnargrátr, và Hyndluljóð.
Völuspá chứa một câu kệ đề cập đến Freyja, đề cập đến cô là  Thiệp cưới "cô gái od"; Freyja là vợ của chồng mình, ODR. Đoạn thơ kể lại rằng Freyja đã từng hứa sẽ là một người dựng không tên, sau đó tiết lộ là một jötunn và bị giết bởi Thor (kể lại chi tiết trong chương Gylfaginning 42-xem Prose Edda phần dưới đây). [3] Trong Grímnismál bài thơ, Odin ( cải trang là Grímnir) nói với Agnar trẻ mỗi ngày Freyja giao đất chỗ đến một nửa trong số những người bị giết chết trong Fólkvangr hội trường của mình, trong khi Odin sở hữu một nửa khác. [4]


Freyja và Loki Flyt trong một minh họa (1895) Lorenz Frølich
Trong Lokasenna bài thơ, Loki cáo buộc gần như tất cả các Thiệp cưới  phụ nữ tham gia của bừa bãi và / hay là phản bội, một sự trao đổi tích cực xảy ra giữa Loki và Freyja. Việc giới thiệu bài thơ lưu ý rằng trong số các vị thần và nữ thần khác, Freyja tham dự một buổi lễ được tổ chức bởi Aegir. Trong câu, sau khi Loki đã flyted với nữ thần Frigg, Freyja xen, nói với Loki rằng ông là điên nạo vét mọi hành động khủng khiếp của mình, và Frigg biết số phận của tất cả mọi người, mặc dù cô không nói cho nó. Loki nói với cô là im lặng, và nói rằng ông biết tất cả về cô ấy mà Freyja không phải là thiếu đổ lỗi, cho mỗi của các vị thần và yêu tinh trong hội trường đã được người yêu của mình. Freyja đối tượng. Cô nói rằng Loki là nói dối, rằng ông chỉ là tìm kiếm để blather về lỗi lầm, và kể từ khi các vị thần và nữ thần tức giận với anh ta, anh ta có thể được về nhà đánh bại. Loki cho Freyja là im lặng, gọi cô là một phù thủy độc hại, và gợi một kịch bản mà Freyja một lần astride anh trai của cô khi tất cả các vị thần, cười, ngạc nhiên hai. Njörðr xen-ông nói rằng một người phụ nữ có một người yêu khác hơn chồng là vô hại, và ông chỉ ra rằng  Thiệp cưới Loki đã chịu các trẻ em, và các cuộc gọi Loki một kẻ hư hỏng. Bài thơ vẫn tiếp tục lần lượt [5].
Các Þrymskviða bài thơ có áo choàng Loki vay Freyja lông và Thor mặc quần áo lên như Freyja để đánh lừa Þrymr jötunn lusty. Trong thơ, Thor thức dậy để thấy rằng búa mạnh mẽ của mình, Mjollnir, là mất tích. Thor cho Loki của búa mất tích của mình, và hai người đi đến tòa án xinh đẹp của Freyja. Thor hỏi Freyja nếu cô ấy sẽ cho vay anh ta chiếc áo choàng lông của cô, để ông có thể cố gắng tìm búa của mình. Freyja đồng ý:
Benjamin Thorpe dịch:
"Rằng tôi sẽ đem lại cho ngươi, mặc dù vàng,
và tin tưởng nó cho ngươi, mặc dù nó là bạc "[6].
Henry Adams Bellows dịch:
"Ngươi, nó nên được mặc dù nó bạc sáng,
Và tôi sẽ cung cấp cho nó mặc dù 'twere vàng "[7].


Trong khi mèo nhìn của Freyja, thần Thor là không hạnh phúc mặc quần áo như Freyja trong Ah, một cô hầu gái đáng yêu! (1902) bởi Elmer Boyd Smith
Loki bay đi trong chiếc áo choàng lông tiếng kêu vo vo, đến đất của Jötunheimr. Ông gián điệp Þrymr ngồi trên đầu trang của một gò đất. Þrymr tiết lộ rằng ông đã ẩn búa của Thor sâu bên trong trái đất và sẽ không ai biết nơi búa là, trừ khi Freyja được mang đến cho anh ta như vợ. Loki bay trở lại, chiếc áo choàng huýt sáo, và trở lại các tòa án của các vị thần. Loki cho Thor điều kiện Þrymr [8].
Hai để xem Freyja đẹp. Việc đầu tiên mà Thor nói đến Freyja rằng cô ấy nên ăn mặc bản thân và đưa vào trang phục đầu của một cô dâu, vì họ sẽ lái xe đến Jötunheimr. Lúc đó, Freyja là tức giận các hội trường của các vị thần lắc, cô khịt mũi trong sự tức giận, và từ vị nữ thần Thiệp cưới  Brísingamen vòng cổ rơi. Phẫn nộ, Freyja trả lời:
Benjamin Thorpe dịch:
"Hiểu biết của tôi có phụ nữ lewdest,
nếu chúng ta Ngài tôi lái xe đến Jotunheim "[9].
Henry Adams Bellows dịch:
"Hầu hết ham muốn thực sự tôi nên xem xét đến tất cả các
Nếu tôi hành trình với ngươi nhà của gã khổng lồ "[10].
Các vị thần và nữ thần lắp ráp một điều và tranh luận làm thế nào để giải quyết vấn đề. Heimdallr thần đề nghị ăn mặc Thor như một cô dâu, hoàn chỉnh với các cô dâu ăn mặc, ăn mặc đầu, leng keng chìa khóa, đồ trang sức, và Brísingamen nổi tiếng. Thor đối tượng nhưng là im lặng bởi Loki, nhắc nhở anh rằng chủ sở hữu mới của búa sẽ sớm được giải quyết trong đất của các vị thần nếu búa không được trả lại. Thor là mặc quần áo theo kế hoạch và Loki được ăn mặc như người hầu gái của mình. Thor và Loki đi Jötunheimr [11].
Trong khi đó, Thrym nói với công chức của mình để chuẩn bị cho sự xuất hiện của con gái của Njörðr. Khi "Freyja" đến vào buổi sáng, Thrym lấy ngạc nhiên bởi hành vi của cô, cảm giác ngon miệng to lớn của mình cho thực phẩm và rượu mật ong là xa hơn hơn so với những gì ông mong đợi, và khi Thrym đi trong một nụ hôn bên dưới tấm màn che "Freyja của", ông tìm thấy "của mình "Đôi mắt là đáng sợ, và ông nhảy xuống hành lang. Loki trá hình làm cho bào chữa cho hành vi kỳ quặc của cô dâu, tuyên bố rằng cô chỉ đơn giản là đã không ăn hoặc ngủ trong tám ngày. Cuối cùng, cải trang thành công đánh lừa, và jötnar khi tầm nhìn của nó, Thor trở lại búa của mình bằng vũ lực [12].
Trong Oddrúnargrátr bài thơ, Oddrún giúp Borgny sinh đôi. Cảm ơn, Borgny gọi vættir, Frigg, Freyja, và các vị thần không xác định khác. [13]


Nằm trên đỉnh Hildisvíni heo rừng của mình, Freyja thăm Thiệp cưới  Hyndla trong một minh họa (1895) Lorenz Frølich
Freyja là một nhân vật chính trong Hyndluljóð bài thơ, nơi cô giúp Óttar tôi tớ trung thành của mình trong việc tìm kiếm thông tin về tổ tiên của ông để ông có thể yêu cầu bồi thường thừa kế của mình. Khi làm như vậy, Freyja biến Óttar thành heo rừng của mình, Hildisvíni, và bằng phương tiện của tâng bốc và các mối đe dọa của cái chết do cháy, Freyja thành công pries thông tin mà nhu cầu Óttar từ Hyndla jötunn. Freyja nói trong suốt bài thơ, và tại một thời điểm ca ngợi Óttar để xây dựng một hörgr (một bàn thờ đá) và thường xuyên làm blot (hy sinh) với cô ấy:
Benjamin Thorpe dịch:
Một thay vì cung cấp cho tôi ông đã nêu,
đá xây dựng;
bây giờ là đá
như thủy tinh trở thành.
Với máu của bò
ông mới rắc nó.
Ottar tin Asyniur. [14]
Henry Adams Bellows dịch:
Đối với tôi, một ngôi đền đá ông Thiệp cưới  đã thực hiện,
Và bây giờ để kính đá đã phát triển;
Oft với máu của con thú là nó màu đỏ;
Trong các nữ thần Ottar tin tưởng [15].
[Sửa] Prose Edda


Freya (1882) bởi Carl Emil Doepler
Freyja xuất hiện trong những cuốn sách Prose Edda Gylfaginning và Skáldskaparmál. Trong chương 24 của Gylfaginning, con số lên ngôi của High nói rằng sau khi chia tay thần Njörðr với Skaði nữ thần, ông đã có hai đứa con xinh đẹp và hùng vĩ (đối tác không được đề cập), một con trai, Freyr, và một con gái, Freyja. Freyr là "vinh quang nhất" của các vị thần, và Freyja "vinh quang nhất" của các nữ thần. Freyja có ở trên trời, Fólkvangr, và bất cứ khi nào Freyja "cưỡi vào trận chiến, cô nhận được một nửa bị giết, và một nửa khác để Odin [...]". Hỗ trợ, báo giá cao khổ thơ Grímnismál đã đề cập trong phần Edda Thơ ở trên. [16]
Cao thêm rằng Freyja có một sảnh lớn, xinh đẹp tên của Sessrúmnir, và khi Freyja đi cô ngồi trên một chiếc xe và lái hai con mèo, và Freyja đó là "một trong những tiếp cận nhất để mọi người cầu nguyện, và từ tên của cô có nguồn gốc danh hiệu kính cẩn theo đó các phụ nữ quý tộc được gọi là fruvor [phụ nữ cao quý. " Cao thêm rằng Freyja có thích cụ thể cho các bài hát tình yêu, và rằng "nó là tốt để cầu nguyện với các vấn đề liên quan đến tình yêu của mình." [16]
Trong chương 29, High kể lại tên và tính năng của các nữ thần khác nhau, bao gồm cả Freyja. Về Freyja, High cho biết rằng, bên cạnh Frigg, Freyja là cao nhất trong xếp hạng trong số đó và rằng cô sở hữu Brísingamen vòng cổ. Freyja kết hôn với ODR, người đi trên chuyến đi dài, và cả hai có một cô con gái rất công bằng tên của Hnoss. Trong khi ODR vắng mặt, Freyja ở lại phía sau và trong nỗi buồn của cô, cô khóc những giọt nước mắt vàng đỏ. Cao lưu ý rằng Freyja có nhiều tên gọi, và giải thích rằng điều này là bởi vì Freyja được thông qua khi tìm kiếm ODR và ​​đi du lịch "giữa các dân tộc kỳ lạ." Những tên này bao gồm Gefn, Horn, Mardöll, Syr và Vanadis. [17]
Freyja đóng một vai trò trong các sự kiện dẫn Thiệp cưới  đến sự ra đời của Sleipnir, con ngựa tám chân. Trong chương 42, High kể lại rằng, ngay sau khi các vị thần xây dựng Valhalla trường, một nhà xây dựng (không rõ tên) đến với họ và được cung cấp để xây dựng cho họ trong ba mùa giải một pháo đài vững chắc rằng không jötunn sẽ có thể đến ở trên từ Midgard . Trong trao đổi, xây dựng muốn Freyja cho cô dâu của mình, và mặt trời và mặt trăng. Sau khi thảo luận với các vị thần đồng ý, nhưng với điều kiện bổ sung. Trong thời gian, cũng giống như ông là về để hoàn thành công việc của mình, nó được tiết lộ là người xây dựng, trên thực tế, mình một jötunn, và ông bị giết bởi Thor. Trong khi đó, Loki, trong các hình thức của một mare, đã được ngâm tẩm bằng ngựa của jötunn, Svaðilfari, và cho phép sinh Sleipnir. Hỗ trợ, báo giá cao câu kệ Völuspá đề cập đến Freyja. [18] Trong chương 49, High nhớ lại đám tang của Baldr và nói rằng Freyja tham dự lễ tang và có Drover cô cat-xe ngựa, các tài liệu tham khảo cuối cùng nữ thần trong Gylfaginning. 19]
Vào lúc bắt đầu của các Skáldskaparmál cuốn sách, Freyja được đề cập đến trong số tám nữ thần tham dự một bữa tiệc được tổ chức cho Aegir [20] Chương 56 vụ bắt cóc Iðunn nữ thần bởi Þjazi jötunn trong các hình thức của một con đại bàng. Khiếp sợ trước viễn cảnh của cái chết và tra tấn vì đã tham gia vào vụ bắt cóc Iðunn, Loki hỏi nếu anh ta có thể sử dụng Freyja "falcon hình dạng" để bay về phía bắc để Jötunheimr và lấy nữ thần bị mất tích. Freyja cho phép nó, và sử dụng "hình dạng chim ưng" của mình và đuổi theo tức giận bởi eagle-Þjazi, Loki thành công trả về cô ấy. [21] Thiệp cưới 


Heimdallr trả về Brísingamen vòng cổ đến Freyja (1846) Nils Blommér
Trong chương 6, một phương tiện đề cập đến Njörðr được cung cấp mà đề cập đến Frejya ("cha của Freyr và Freyja"). Trong chương 7, được cung cấp một phương tiện đề cập đến Freyr mà đề cập đến nữ thần ("anh trai của Freyja"). Trong chương 8, cách đề cập đến Heimdallr thần được cung cấp, bao gồm "Loki của đối phương, vớt vòng cổ Freyja", suy luận một huyền thoại liên quan đến Heimdallr thu hồi vòng cổ Freyja từ Loki. [22]
Trong chương 17, Hrungnir jötunn thấy mình ở Asgard, cõi của các vị thần, và trở nên rất say. Hrungnir tự hào rằng ông sẽ di chuyển Valhalla Jötunheimr, chôn Asgard, và giết tất cả các vị thần với ngoại lệ của các nữ thần Freyja và Sif, người mà anh nói rằng anh ta sẽ mang về nhà với anh ta. Freyja là chỉ một trong số họ dám đưa ông ta uống. Hrungnir nói rằng ông sẽ uống tất cả ale của họ. Sau một thời gian, các vị thần trở nên buồn chán trò hề Hrungnir và gọi tên của Thor. Thor ngay lập tức bước vào hội trường, búa nâng lên. Thor là tức giận và đòi được biết ai chịu trách nhiệm cho một jötunn vào Asgard, đảm bảo Hrungnir an toàn, và tại sao Freyja [23] "nên được phục vụ anh ta uống, nếu như tại bữa tiệc của Aesir."
Trong chương 18, các câu từ Þórsdrápa thế kỷ thứ 10 thành phần skald được trích dẫn. Một kenning được sử dụng trong bài thơ đề cập đến Freyja [24] Trong chương 20, cách thơ mộng để chỉ Freyja được cung cấp, "Con gái của Njörðr", "em gái của Freyr", "vợ của ODR", "mẹ của Hnoss". "sở hữu của những kẻ bị giết giảm và của Sessrumnir và tom-mèo", sở hữu của Brísingamen, "Van-vị thần", Vanadis, và "thần công bằng giọt nước mắt" [25] Trong chương 32, cách thơ mộng để chỉ vàng được cung cấp. "Freyja khóc" và "mưa hoặc vòi sen [...] từ mắt Freyja" [26]. Thiệp cưới 
Chương 33 cho rằng một khi các vị thần cuộc hành trình đến thăm Aegir, một trong số đó là Freyja. [26] Trong chương 49, một trích dẫn nội dung bài viết này từ một tác phẩm bởi các Einarr skald Skúlason sử dụng các kenning "ngủ chung giường của ODR của mắt-mưa", trong đó đề cập đến Freyja và có nghĩa là "vàng". [27]http://kenhcuoi.vn/dich-vu-cuoi/thiep-cuoi/
Chương 36 giải thích một lần nữa rằng vàng có thể được đề cập đến như là khóc vì những giọt nước mắt vàng đỏ của Freyja. Hỗ trợ, hoạt động bằng cách Skúli skalds Þórsteinsson và Einarr Skúlason được trích dẫn rằng việc sử dụng "Freyja của nước mắt" hoặc "Freyja của weepings" để đại diện cho "vàng". Chương có dấu ngoặc kép bổ sung từ thơ của Einarr Skúlason tài liệu tham khảo nữ thần và Hnoss cô con [28]. Freyja nhận được một đề cập đến cuối cùng trong Edda bằng văn xuôi trong 75 chương, nơi một danh sách của nữ thần được cung cấp bao gồm Freyja. [29]